Reginald Hill

Ein Meister der literarischen Spannung

Reginald Hill, der am 12. Januar 2012 verstorben ist, gilt als „einer der großartigsten und beständigsten Krimiautoren Englands“ (The Times). Seit 1970 hat der mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Hill mehr als vierzig Kriminalromane geschrieben und sein legendäres Ermittlerduo Dalziel & Pascoe hat weltweit begeisterte Fans gefunden. Entdecken Sie Englands Altmeister des anspruchsvollen Kriminalromans!

Vor vierzig Jahren erschien Reginald Hills erster Fall mit Detective Superintendent Andrew Dalziel und Chief Inspector Peter Pascoe (A Clubbable Woman 1970, deutsch Eine Gasse für den Tod). Seitdem schreibt der Engländer sukzessive und ohne Ermüdungserscheinungen immer wieder neue, erstaunliche Geschichten um das exzentrische Ermittlerpaar aus Mid-Yorkshire, das sich mit den Jahren den Ruf als "unbestritten bestes Polizistenduo" (Sunday Telegraph) erworben hat.

Hills Romane sind tief im Norden Englands verwurzelt, der Region, in der der Autor sein ganzes Leben verbracht hat. Hill wurde 1936 in der Hafenstadt Hartlepool im County Durham geboren und wuchs in Cumbria auf. Nach dem Studium in Oxford arbeitete er bis 1980 als Lehrer in Yorkshire, wo er auch seine Reihe um die beiden Polizisten Dalziel und Pascoe ansiedelte. Für seine Romane wurde Hill mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der „Diamond Dagger“ der britischen Crime Writers' Association, den er für sein Lebenswerk erhielt. Die Dalziel-und-Pascoe-Serie wurde als BBC-Produktion auch erfolgreich fürs britische Fernsehen adaptiert.

Pascoe und sein Chef Dalziel sind ein unschlagbares Team. „Der Dicke“ Dalziel (ausgesprochen „Die-ell“) ist ein echtes Original: ein ungehobeltes Raubein mit einer frechen Schnauze, besserwisserisch und starrsinnig, dabei aber sehr raffiniert, clever und instinktsicher. Pascoe bildet das Gegenwicht zum notorischen Einzelgänger Dalziel: der gebildete und sensible Inspector ist ein guter Zuhörer und seiner Ehefrau ein treuer Partner. So verläuft die Zusammenarbeit zwischen dem ungleichen Gespann selten reibungslos und es ist pures Lesevergnügen, dem Duo auf seinen Streifzügen durch Yorkshire zu folgen. Im Laufe der Serie lässt Hill den Leser immer neue Seiten an diesem exzentrischen Ermittlerpaar entdecken, das den Büchern durch seine pointierte Charakterisierung und wortwitzigen Dialoge einen unvergleichlichen Reiz verleiht.

Hill zelebriert den trockenen, britischen Humor: Sein Schreibstil ist sehr ironisch, dabei opulent, elegant und gespickt mit intelligenten Wortspielereien. Mit Genreelementen treibt Hill ein souveränes Spiel und überrascht den Leser mit jedem Roman auf ein Neues. So sind seine Bücher um Dalziel & Pascoe absolut zeitlos und können auch außerhalb der Chronologie gut gelesen werden. Reginald Hill steht für spannende und intelligente Unterhaltung auf hohem Niveau!

Alexandra Plath für www.droemer-knaur.de