Was macht eigentlich ein Lektor?
Über die Arbeit am Text im Verlag
Er liest und denkt nach, liest und vergleicht und liest weiter - denkt man. Tatsächlich besteht ein großer Teil der Arbeit eines Lektors aus Lesen. Bei ihm oder bei ihr laufen die Manuskripte des Verlags ein und der Lektor liest sie selbst - oder sorgt dafür, dass sie gelesen und beurteilt werden.
Aus den Gebirgen an Manuskriptstapeln wählt er die Texte aus, die ihm gefallen und die in das Verlagsprogramm passen. Und nun beginnt der große Teil der Arbeit, der nicht nur Lesen umfasst. Denn der Lektor heute ist nicht mehr allein für das Lesen und Auswählen zuständig, er arbeitet mehr und mehr wie ein "Projektmanager" im Haus. Das Bearbeiten des Manuskriptes, das Korrigieren der Rechtschreibung, das Kümmern um ein passendes Cover und um gelungene Rückseitentexte, die Rücksprache mit dem Autor oder dem Übersetzer, das Vorstellen des Buches gegenüber dem Marketing und Vertrieb - tausend kleine Schritte, die das Manuskript auf dem Weg zum fertigen Buch gehen muss, leitet und koordiniert der Lektor.
Ein zeitintensiver Beruf? Ja. Ein aufreibender Job? Auch das. Ein Traumberuf? Unbedingt!!!
« Zurück | Seite 1 | Weiter »
Lesetipps
Kate Christensen
Feldmans Frauen
EUR (D)
9,99
Jonathan Tropper
Sieben verdammt lange Tage
EUR (D)
16,95