Humorous examination of the language of the church
Andreas Malessa is not just an author and radio journalist, but he also occasionally preaches on Sundays and has known the intricacies of the devout world for decades. In his new book, he eloquently dissects “church speak”. He hones in on trite, but almost incomprehensible phrases, shines a light into the depths of church tradition and in doing so, reveals the odd linguistic treasure. He points out clunky terms and empty new German words and he takes pleasure in showing how absurd many things are. This book includes inspiring notes on discrimination-free and gender-neutral language.
“Teasing is a way to show love,” says Andreas Malessa. And “It is barely to be believed; the church is being serious.”
“In church circles, nothing is commanded or prohibited, but is ‘invited’:
‘May I invite you to look at the budget again...’
An invitation that is actually a summons. Or in human terms: a slap in the face.”
